SIARAN AKHBAR PEJABAT HBSS

Masih berkenaan isu pertukaran pegawai kehakiman Sabah dan Sarawak. Entry awal berkaitan boleh didapati di SINI.

Dalam laman web rasmi Kehakiman, pada 31 Oktober 2013, Pejabat Hakim Besar Sabah & Sarawak (HBSS) di Kuching telah mengeluarkan kenyataan akhbar rasmi berhubung isu yang dibangkitkan berkenaan pertukaran dan perpindahan pegawai-pegawai kehakiman Sabah dan Sarawak ke Semenanjung Malaysia.

Isu yang dibangkitkan boleh dibaca di SINI.

Setakat yang aku tahu, aku tidak pasti samada siaran ini telah diterbitkan di mana-mana akhbar. Berikut adalah teks siaran akhbar yang juga boleh didapati di SINI.


OFFICE OF THE CHIEF JUDGE
OF THE HIGH COURT SABAH AND SARAWAK 
KUCHING COURTS COMPLEX 
KUCHING, SARAWAK 

PRESS RELEASE 

ISSUE OF TRANSFER OF JUDICIAL OFFICERS FROM SABAH AND 
SARAWAK TO PENINSULAR MALAYSIA 

Reference is made to the news report in the today’s Malay Mail (30th October 2013) under the heading “Sabah MP Wants Federal Court Chief Registrar Booted”. 

We wish to clarify that the main purpose of the transfer of these officers is to give them new exposure and experience under different environment especially in the nature of cases before the courts. Such exposure and experience are important for their career advancement. With that purpose in mind this Office made the proposal to the Chief Registrar’s Office to consider such move.

It is therefore regretted that the transfer of these officers has been perceived negatively without first seeking clarification from this Office. 


DATED: 31st October 2013 

Issued by:
Office of the Chief Judge of High Court Sabah and Sarawak
Kuching
SARAWAK

Diharap kes ini akan selesai dan tidak terus menjadi isu serta pegawai berkenaan boleh menjalankan tugas sepertimana yang telah diamanahkan.

Ulasan

Catat Ulasan

Catatan popular daripada blog ini

JAMINAN MAHKAMAH vs DENDA MAHKAMAH

Imej
Assalamualaikum, Daripada komen dan emel yang diterima daripada para pembaca, nampaknya masih ramai yang keliru antara wang jaminan dengan bayaran denda. Sumber gambar di SINI Saya cuba jelaskan dalam perkataan yang paling ringkas seperti berikut: JAMINAN MAHKAMAH Dibayar di Mahkamah oleh penjamin. Sebagai cagaran untuk bebaskan OKT dari ditahan di penjara sementara menunggu kes selesai. Bayaran dibuat sekali sahaja di kaunter Mahkamah atau melalui kaedah sijil simpanan tetap (fixed deposit) di bank. Wang jaminan akan dikembalikan selepas kes selesai kepada pemiliknya (selalunya penama penjamin pertama). Tanggungjawab penjamin adalah memastikan OKT hadir ke Mahkamah pada setiap tarikh sebutan/perbicaraan. Kegagalan menunaikan tanggungjawab tersebut penjamin boleh diarahkan untuk memberikan tunjuk sebab kepada Mahkamah mengapa wang jaminan tidak dilucutkan/dirampas. Jika Mahkamah tidak berpuas hati dengan penjelasan penjamin, Mahkamah boleh merampas/melucutka...
Baca lagi

PROSIDING GARNISI

Imej
Assalamualaikum,   Ringkas saja. Hari ini kita akan berbicara mengenai salah satu 'senjata' dalam menguatkuasakan penghakiman kes sivil di Malaysia. Pernahkah anda mengalami situasi dimana anda telah memenangi satu kes sivil di Mahkamah, tetapi defendan gagal untuk membayar hutang penghakiman yang anda telah perolehi? Terdapat pelbagai cara untuk menguatkuasakan penghakiman, seperti kebankrapan, writ sita dan jual, dan lain-lain. Selain itu, terdapat satu lagi kaedah yang kita akan bincangkan hari ini iaitu prosiding garnisi. Kata asalnya dalam bahasa Inggeris ialah 'garnishee proceeding'. Entah mengapa bila diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu ia dipanggil garnisi pula. Prosiding garnisi ini secara bahasa mudahnya ialah membekukan akaun seseorang defendan.  Sebenarnya, dari segi perundangan, "garnishee" bermaksud seseorang yang bukan penghutang penghakiman dan berada di dalam bidangkuasa Mahkamah itu boleh diperintahkan untuk membayar kepada pemiutang penghak...
Baca lagi

ETIKA KE MAHKAMAH: KETRAMPILAN

Imej
Assalamualaikum, Kecuali kepada golongan penjawat awam dan profesional, tiada dalam mana-mana undang-undang bertulis yang menyatakan bahawa orang awam yang hadir ke Mahkamah hendaklah berpakaian formal atas apa jua urusan. Tetapi, telah menjadi peraturan Mahkamah bahawa orang yang hadir berurusan di mana-mana Mahkamah hendaklah berpakaian kemas dan sopan. Jikalau anda gagal untuk mematuhinya, kemungkinan perkhidmatan yang anda kehendaki tidak akan diberikan sehingga anda mematuhi peraturan yang telah ditetapkan. Adil, kan? Sumber gambar di SINI Jadi, sekiranya anda tahu bahawa pada hari itu anda mempunyai urusan di Mahkamah, lebih-lebih lagi jikalau anda terlibat dengan sesuatu kes dalam Mahkamah Terbuka (samada sebagai saksi, tertuduh, plaintif atau defendan) maka anda wajib memakai pakaian yang kemas, sopan dan bersesuaian. Mahkamah bukan pasar. Jadi jangan berpakaian seperti hendak ke pasar. Pakailah baju kemeja berkolar bagi lelaki. Kalau baju ...
Baca lagi